Tipp Nr.10: Die Unterschrift des Zeugnisausstellers

 

Die in deutschen qualifizierten Arbeitszeugnissen sind in internationalen Zeugnissen Firmenstempel und vor allem die persönliche Unterschrift des Zeugnisausstellers von größter Wichtigkeit. Eine 'character reference' oder ein persönlicher 'letter of recommendation' muss allerdings nicht zwingend einen Firmenstempel enthalten...

 

 

Bitte beachten Sie: Es gibt im anglo-amerikanischen Wirtschaftsraum keine Arbeitszeugnisse im deutschen Sinne. Die Beurteilungsschreiben - Reference, Letter of Recommendation oder Testimonial - haben einen wesentlich informelleren Charakter als ein qualifiziertes Arbeitszeugnis. Daher zählt vor allem auch das persönliche Gespräch zwischen Referenzgeber und Empfänger sehr viel.