Tipp Nr.9: Die Empfehlung

 

Fast nie ist die Dankesformel das entscheidende Element im anglo-amerikanischen Zeugnis. Viel wichtiger ist die Empfehlung (recommendation) des Kandidaten von seinem ehemaligen Arbeitgeber an einen neuen Arbeitgeber oder der Hinweis darauf, dass man den Beurteilten jederzeit wieder einstellen würde - fehlt einer dieser Hinweise, so wird man Sie als Bewerber womöglich im persönlichen Gespräch umso genauer prüfen...

 

 

Bitte beachten Sie: Es gibt im anglo-amerikanischen Wirtschaftsraum keine Arbeitszeugnisse im deutschen Sinne. Die Beurteilungsschreiben - Reference, Letter of Recommendation oder Testimonial - haben einen wesentlich informelleren Charakter als ein qualifiziertes Arbeitszeugnis. Daher zählt vor allem auch das persönliche Gespräch zwischen Referenzgeber und Empfänger sehr viel.